Search

#凌某人閒聊 安妮法蘭克,她也是個平凡女孩

安妮法蘭克最新的兩頁日記被解密了。...

  • Share this:

#凌某人閒聊 安妮法蘭克,她也是個平凡女孩

安妮法蘭克最新的兩頁日記被解密了。安妮當初顯然不打算讓任何人知道這兩頁的內容,所以寫好之後用牛皮紙膠帶把兩頁偷偷貼起來,原因是──這兩頁是黃色笑話,哈哈哈。

安妮法蘭克這位可愛又悲劇性的猶太人小女孩,應該算是猶太受難者中知名度最高的人之一。1942年,13歲的安妮跟家人一起躲在一間公寓,想躲避德國對猶太人的屠殺,無奈1944年8月,他們的藏身處被查獲,安妮和她家人都被送進集中營,不斷被拆散。安妮這健康活潑的小女孩,在進入集中營後的半年便染上傳染病過世了,距離她所在的集中營被英軍解放只有不到兩個月。

後來安妮法蘭克的日記被倖存的親友出版,成為猶太人紀錄二戰期間的重要文獻,裡面從1942年直到1944年8月1日最後一篇日記,詳細記載了她在藏匿期間的所思所想、生活點滴。我們看見了一位少女對愛情的憧憬、對未來的想望,和對嚴苛環境的複雜心情。安妮在8月4日就被送入集中營。

不過不過,這兩頁最新被發現的日記,透露了安妮俏皮的一面。她就和所有青春期的孩子一樣,對性充滿好奇,這兩頁裡就寫了四個黃色笑話,還有一些她對性、妓女等想法。

其中一個笑話是:「德國納粹陸軍的女兵為什麼要去荷蘭呢?答案是,讓其它士兵當床墊。」(這個笑話以我們現在的標準來看實在是太清純了)

荷蘭國家戰爭檔案研究所的所長 Frank van Vree說,「任何人讀完這兩頁,很難不微笑。」
「這些葷笑話在成長中的小孩裡很常見,這件事只是讓我們明白,才華洋溢的安妮也只是個平凡的女孩。」

安妮法蘭克博物館在發表的聲明中說:「幾十年來,『安妮』已經成為猶太大屠殺受害者的精神象徵,安妮這個女孩子的形影反而漸漸淡進背景裡。這些解譯的內容,把這個青春少女珍貴而真實的一面重新拉回焦點之中。

安妮法蘭克死於1945年間(可能在3月),她父親是全家唯一倖存下來的人,並於1947年出版了安妮的日記。

#AnneFrank


Tags:

About author
not provided
浪漫冒險小說作家。 著有遺落之子、烽火再起、壞男人啟示錄等作品。 於春光出版、禾馬文化出版。
View all posts